오늘의 영어회화

실 생활 대화 속에서 자주 쓰는 단어나 표현, 구문을 학습해 보세요.

제목 You must be out of your mind, chum. 친구야, 너 지금 미친 거지.
날짜 2026.03.16
내용


You must be out of your mind, chum!

친구야, 너 지금 미친 거지. 
 
Dialogue
 
A : You must be out of your mind, chum! 
B : Back off, Paul. As soon as I get a divorce, we’re getting married.  
A : Do you have any idea what this is going to do to your career? 
B : Half the marriages in this country end in divorce. It won’t do anything. 
 
해석
 
A : 친구야, 너 지금 미친 거지. .  
B : 폴, 그런 소리 마. 나 이혼하자마자 우리 결혼할 거야.  
A : 이게 네가 하는 일에 어떤 영향을 줄 지 알고 하는 소리야?  
B : 이 나라 결혼의 반이 이혼으로 끝나. 내가 이혼한다고 달라지는 건 하나도 없어.  
 
주요 단어/표현 
 
* out of one’s mind 미친 
* chum 친구
* back off 그만두다, 물러서다
* as soon as ~하자마자 
* career 사회생활, 경력
* divorce 이혼 
 
 
 

목록