같은 생각인, 뜻이 같은, 이해한 바가 같은.

 

 

A : Before we pitch to the corporate clients, let's review the main talking points.

B : Good idea. We need to make sure the marketing and development teams are on the same page.

A : Exactly. I don’t want any conflicting messages during the presentation.

B : Don't worry. I'll double-check with everyone before the meeting starts.

 

 

A : 기업 고객들에게 제안 발표를 하기 전에, 주요 핵심 내용을 먼저 검토해 봅시다.

B : 좋은 생각입니다. 마케팅팀과 개발팀이 서로 같은 생각인지 확실히 해둘 필요가 있어요.

A : 맞아요. 발표 중에 서로 상충되는 메시지가 나오는 건 원치 않거든요.

B : 걱정 마세요. 회의 시작 전에 제가 모두와 다시 한번 확실하게 확인해 두겠습니다.

 

 

* on the same page : 동의하다, 이해하는 바가 같다

* talking point : 말할 거리, 핵심 논점

* conflicting : 상충되는, 모순되는

* double-check : 재확인하다, 다시 확인하다