오늘 밤은 이만 자자, 밤늦은 대화를 마무리하자.

 

 

A : It's already past midnight. Should we finish looking through these final image assets?

B : Honestly, I’m getting too tired to notice any more typos in the graphics.

A : Me too. Let’s call it a night and double-check everything tomorrow morning.

B : Good idea. Let’s head to bed and get a fresh start tomorrow.

 

 

A : 벌써 자정이 넘었네. 우리 이 최종 이미지 에셋들 마저 다 검토하고 잘까?

B : 솔직히 너무 피곤해서 그래픽에 오타가 더 있어도 이젠 못 알아볼 것 같아.

A : 나도 그래. 오늘 밤은 이만 마무리하고 내일 아침에 다 다시 확인하자.

B : 좋은 생각이야. 이제 자러 가고 내일 상쾌하게 시작하자고.

 

 

* call it a night : (밤늦게 하던 일을) 끝내다, 자러 가다

* typo : 오타, 오자

* graphic : 그래픽, 도표, 그림

* get a fresh start : 새롭게 시작하다