오늘의 영어회화

실 생활 대화 속에서 자주 쓰는 단어나 표현, 구문을 학습해 보세요.

제목 Call the shots. 주도하다, 결정권을 쥐다.
날짜 2026.11.19
내용


Call the shots.

(상황이나 일의 방향을) 주도하다, 결정권을 쥐다, 지휘하다.
 
Dialogue
 
A : Where should we go for dinner tonight? I’m fine with anything.
B : Since it’s your birthday, you get to call the shots today.
A : Really? Then let’s go to that new Italian place downtown!
B : Sounds great! I’ll drive, so just tell me when you’re ready to leave.
 
해석
 
A : 오늘 저녁에 어디로 먹으러 갈까? 난 아무 데나 다 괜찮아.
B : 네 생일이니까 오늘은 네가 결정권을 쥐고 고르면 돼.
A : 정말? 그럼 시내에 새로 생긴 그 이탈리안 레스토랑에 가자!
B : 좋아! 내가 운전할 테니까 나갈 준비 되면 말만 해.
 
주요 단어/표현
 
* call the shots : 결정권을 가지다, 상황을 주도하다
* I’m fine with anything : 난 아무거나 다 괜찮아
* downtown : 시내, 도심
* ready to leave : 떠날[출발할] 준비가 된
 
 

목록